Главным оператором фильма «Служебный роман» был Владимир Нахабцев. Фильм снимался трёхкамерным методом. Эта технология позволяла сразу снимать большие эпизоды с разных точек.
В углу павильона было отгорожено место под телеаппаратную, где за пультом и монитором Э.Рязанов, не дожидаясь проявления плёнки, сразу видел получившийся результат. «Кроме того, каждая репетиция, каждый съёмочный дубль фиксировались на телеэкране, и просмотр дублей никогда не проходил в узком кругу. В маленькую аппаратную, где находился телевизор, постоянно набивались все желающие, и их реакция была очень важна не только для актёров, но и для меня…» (Э.Рязанов).
Оператор Владимир Нахабцев предоставил актёрам полную свободу. По словам Эльдара Рязанова, «Владимир Нахабцев сумел подчинить свои профессиональные интересы тому, чтобы исполнители были подвижны в кадре, ничем не скованны и смогли бы полностью отдаться актёрской игре. Но и при этих самоограничениях его операторская работа очень талантлива и своеобразна».